Батиат получил школу гладиаторов от отца и теперь одержим одной мыслью. Ему мало просто содержать это место, он хочет, чтобы его имя гремело по всей Капуе. В этом ему помогает жена Лукреция, чья холодная красота скрывает безжалостный ум. Вместе они плетут интриги и идут на любые сделки, лишь бы их бойцы побеждали на песке арены.
Среди всех гладиаторов Батиат выделяет Ганника. Тот дерется не для зрелища, а с какой-то личной, необъяснимой яростью. Каждый его выход на арену похож на последний бой, будто он мстит кому-то невидимому. И в этой ярости хозяин ланисты видит свой главный шанс на долгожданную славу.